兵家王翦是一位兼具防御与输出能力的核心角色，其技能设定全面且独具特色。他最大的亮点在于拥有名为风林火山的夸张技能组，这一技能组包含了四个子技能，使其在游戏中史无前例，能抗能打，控局能力极强。这些技能环环相扣，共同构成了王翦在战场上立足的资本，让他在前排能有效吸收伤害，同时为队友创造输出环境，或是在关键时刻给予敌方致命打击，是一位非常全能的伙伴。
王翦的核心技能风林火山具体分为四个部分。首先是其疾如风，这是一个中等几率发动的主动技能，效果是随机攻击敌方三名弟子，被击中的目标必定被眩晕一回合，无法行动。这个技能还有一个独特机制，敌方每阵亡一名弟子，技能的随机攻击范围就会减少一人，但造成的伤害会提升10%。其次是其徐如林，这是一个被动触发技能，当己方有弟子行动时，如果其当前血量百分比低于王翦，就会获得一回合内20%防御力提升的效果。
风林火山的第三个技能是侵掠如火，它是一个必然触发的被动技能。当敌方有任何一名弟子被击杀时，王翦会立即发动此效果，使该阵亡弟子同排的剩余敌方单位进入爆燃或燃烬状态一回合，在此状态下，他们受到任何攻击时，都会额外承受其自身最大生命值一定百分比的伤害。最后一个是不动如山，这是一个纯粹的板凳技能或机师位技能，当王翦被放置在不上阵的助阵位置时，可以直接为己方所有上阵弟子提供5%的攻击力加成，单纯放在后排也能发挥作用。
王翦的技能组合决定了他的玩法非常灵活。他的其疾如风提供了稳定的点控和软控能力，开局如果能成功触发，打乱对方节奏将非常有利。其徐如林则要求玩家有意识地将王翦培养成高血量的坦克，以确保能频繁触发为队友加防的效果，保护前排的生存。而侵掠如火是一个强大的残局收割与压制技能，特别适合与高爆发队友配合，能在击杀一名敌人后，迅速对敌方同排单位造成毁灭性打击，形成连锁收割效应。
为了充分发挥王翦技能的潜力，在培养和阵容搭配上需要有所侧重。装备和灵石的选择应优先考虑提升他的攻击力和血量，确保其徐如林的触发条件，同时通过赤焰灵石等道具强化其输出。在阵容中，他非常适合与帝国体系的弟子搭配，例如与戎装嬴政同时上阵可以增加大量生命值，与章邯同队则能提升防御。他的站位通常是前排，用于吸收伤害并触发各种保护与反击效果，但也可以根据战术需要，利用其技能的特殊性进行灵活调整，扮演一个能打乱敌方阵型的前排杀手或团队增益提供者。
